Спортсменки со всего мира годами говорили о том, что некоторые телевизионные трансляции больше акцентируют внимание на их телах, чем на результатах, которые они показывают. Теперь Европейская легкоатлетическая ассоциация и Европейский вещательный союз представили рекомендации, которые должны изменить подход к съёмке соревнований.
Гульзада Ксан
21 июля 2026
Европейская легкоатлетическая ассоциация (European Athletics) совместно с Европейским вещательным союзом (EBU) представила новые рекомендации по съёмке соревнований, призванные предотвратить сексуализацию спортсменок во время телевизионных трансляций.
Документ под названием Raising the Bar был разработан после того, как многие спортсменки рассказали, что некоторые операторские решения вызывают у них дискомфорт. По их словам, затяжные крупные планы, съёмка снизу и замедленные повторы нередко смещают внимание зрителей с самого выступления на тело спортсменки.
Президент European Athletics Добромир Карамаринов назвал новые рекомендации «важным шагом к устранению вредных способов изображения женщин в спорте», подчеркнув, что изменения не должны сказаться на качестве трансляций.
Согласно документу, вещателям рекомендуют отказаться от длительных крупных планов отдельных частей тела, а также от ракурсов, снятых сзади или снизу. Кроме того, режиссёрам советуют использовать замедленные повторы только в тех случаях, когда они помогают зрителям лучше понять технику выполнения упражнения или ход соревнований, а не акцентируют внимание на внешности спортсменок.
Вместо этого предлагается чаще использовать широкие планы, которые позволяют показать движения спортсменки целиком, её технику и взаимодействие с окружающей средой.
Авторы рекомендаций отмечают, что такие изменения помогут сохранить фокус на спортивных достижениях, а также снизят риск того, что отдельные кадры будут вырваны из контекста и начнут распространяться в интернете. О необходимости подобных изменений давно говорили сами спортсменки. Британская прыгунья с шестом Холли Брэдшоу ранее рассказывала, что после соревнований сталкивалась с оскорбительными сообщениями и публикацией неподобающих роликов, сделанных из-за откровенных ракурсов камеры. По её словам, многие спортсменки во время выступлений были вынуждены думать не только о результате, но и о том, как именно их снимают.
При этом новые рекомендации не призывают отказаться от выразительной спортивной съёмки. Бывшая чемпионка мира по прыжкам в длину Ивана Шпанович считает, что современные технологии могут, наоборот, лучше показать красоту спорта. Она предложила активнее использовать съёмку с воздуха, инфографику и замедленные повторы, если они помогают объяснить технику, например, момент отталкивания или правильную работу ног во время бега.
В документе также приводятся практические примеры для разных дисциплин. Так, при съёмке прыжков в высоту не рекомендуется устанавливать камеру под спортсменкой, поскольку такой ракурс не даёт дополнительной информации о технике, но может создавать компрометирующие изображения. Вместо этого режиссёрам предлагают использовать ракурсы, которые подчёркивают технику, движение, эмоции спортсменов и их взаимодействие с тренерами.
Исполнительный директор EBU Sport Глен Киллейн отметил, что излишне долгие планы, откровенные ракурсы и необоснованные замедленные повторы отвлекают внимание от спортивного мастерства женщин и могут укреплять вредные стереотипы. По его словам, цель новых рекомендаций – начать более широкий разговор между вещателями, режиссёрами, операторами и спортсменами о том, каким должно быть уважительное освещение женского спорта.
КОММЕНТАРИИ
ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ
Шакира играет вдолгую: 35 лет музыки, стадионов и больших шоу
Almaty Contemporary Dance Project впервые принял участие в фестивале Open Look
