Как менялись женские имена в Казахстане и что это говорит о стране

Гульзада Ксан

5 августа 2026

Имена редко появляются в вакууме. На их выбор влияют политика, язык, религия, телевидение, музыка и даже представления родителей о будущем своих детей. Поэтому история имён – это одновременно и история самого Казахстана. За тридцать с небольшим лет независимости страна пережила переосмысление национальной идентичности, религиозное возрождение, открылась миру и стала частью глобального культурного пространства. Все эти изменения можно увидеть в том, как казахстанцы называют своих дочерей. Сегодня в Казахстане чаще всего новорождённых девочек называют Айлин, Асылым, Мединой, Томирис, Айшой и Аялой. Но тридцать лет назад этот список выглядел совершенно иначе.

1990-е: возвращение казахских имён

После обретения независимости родители всё чаще обращались к именам казахского происхождения. Если в конце советского периода в рейтингах было немало имен, распространённых по всему СССР, то уже в девяностые лидирующие позиции постепенно заняли имена, связанные с казахским языком, историей и традицией. Одним из самых популярных имён десятилетия стала Айдана. Она удерживалась в числе лидеров с 1992 по 1998 год. Исследователи объясняют это ростом интереса к именам, образованным от привычных казахских слов и образов. В имени Айдана соединяются два значения: «ай» – луна, а «дана» можно перевести как «мудрая». Подобные имена стали символом возвращения к национальной идентичности после десятилетий советской унификации. В 1993 году в число самых популярных неожиданно вошло и имя Таңшолпан – «утренняя звезда». Интересно, что всего за несколько месяцев до этого на канале «Қазақстан» начала выходить одноимённая программа, быстро ставшая популярной. Конечно, утверждать, что именно телепередача сделала имя модным, нельзя. Но этот пример показывает, что уже в начале девяностых на выбор родителей влияли не только семейные традиции, но и массовая культура.

2000-е: телевидение становится новой культурной силой

В начале нового тысячелетия лидерство перешло к имени Аружан, которое почти десять лет оставалось самым популярным среди новорождённых девочек. Некоторые связывают этот всплеск с телеведущей Аружан Саин, чьи утренние программы смотрели тысячи семей по всему Казахстану. Если в девяностые телевидение только начинало влиять на моду на имена, то в двухтысячные эта связь стала ещё заметнее.

В те же годы в рейтингах регулярно появлялось имя Дильназ (или Ділназ). Его популярность многие связывают с певицей Дильназ Ахмадиевой – одной из самых известных исполнительниц начала 2000-х. Конечно, родители редко называют ребёнка исключительно в честь знаменитости, однако медийные личности делают имя привычным, современным и эмоционально привлекательным.

2010-е: имена для открытого мира

В новом десятилетии главными фаворитами становятся Айзере и Айару. Популярность имени Айзере некоторые связывают с возросшим интересом к наследию Абая. Зере – так звали его бабушку, а приставка «Ай» словно делает традиционное имя современным. Но 2010-е принесли ещё одну важную перемену. Казахстан всё активнее интегрировался в международное образовательное и профессиональное пространство. Всё больше молодых людей уезжали учиться по программам обмена, поступали в зарубежные университеты, строили карьеру в международных компаниях или планировали образование своих детей за границей. На этом фоне для части родителей стало важным, чтобы имя было удобно использовать не только в Казахстане, но и за его пределами. Одновременно в стране обсуждался переход казахского языка на латиницу, а в рейтингах всё чаще появлялись короткие имена – Айлин, Айша или Алия. Их легко написать латиницей, они не требуют сложной транслитерации и обычно без труда произносятся носителями других языков. Имя постепенно перестаёт быть только частью национальной традиции и становится частью глобальной биографии будущего ребёнка.

2020-е: между религией, традицией и поп-культурой

Сегодня первые строчки рейтингов занимают Айлин, Асылым и Медина. Вместе с ними в первой десятке остаются Томирис, Айша, Аяла и Мариям. Если сравнить этот список с рейтингами начала независимости, становится заметно ещё одно изменение – значительно усилилось влияние ислама на выбор имён. Медина, Мариям и Айша уже много лет остаются среди самых популярных женских имен в стране. Одновременно продолжает работать и поп-культура. Популярность имени Асылым некоторые исследователи связывают с одноимённой песней Айкына, а Медины с хитом Jah Khalib. Музыка редко становится единственной причиной выбора имени, однако она делает его узнаваемым и эмоционально близким для миллионов людей. В результате современные казахстанские родители всё чаще выбирают имена, в которых сочетаются сразу несколько смыслов. Они могут быть казахскими по происхождению, иметь религиозное значение и одновременно легко восприниматься в международной среде.

Имена как отражение ожиданий

Иногда имя рассказывает не только об эпохе, но и о надеждах семьи. Одним из самых известных примеров в Казахстане остаётся имя Ұлболсын, которое переводится как «пусть родится мальчик». Его нередко давали девочкам в семьях, где ждали сына, надеясь, что следующим ребёнком обязательно станет мальчик. Сегодня такие имена встречаются значительно реже, однако они напоминают, что выбор имени всегда был связан не только с красотой звучания или модой. Он мог отражать отношение общества к роли женщин, семейные ожидания и представления о «желанном» ребёнке. Поэтому история имён – это одновременно и история меняющихся ценностей.