Мила Фахурдинова – о страданиях по груди
В новом материале наш автор Мила Фахурдинова обратила внимание на грудь и провела мини-исследование в своём инстаграме. А сподвиг её на это не кто-нибудь, а Харуки Мураками.
Мила Фахурдинова
12 декабря 2019
На днях закончила читать новую книгу Мураками – он моя тайная любовь ещё с детства, когда экономила деньги на булочках в столовой, чтобы купить очередной его перевод. Так и сейчас – если смотреть критически, то вопросов у меня к автору много, но если отбросить это всё – то вот я опять маленькая, лежу под одеялом ночью и свечу фонариком на тяжеленную книгу. Восторг!
Я бы не стала делиться своими былыми увлечениями, если бы в данном романе сильно не зацепила одна вещь. У главного героя, 36-летнего мужчины, есть ученица тринадцати лет – они дружат, часто болтают вдвоём и имеют общие секреты (никаких «Лолит» – всё целомудренно!).
И при каждой такой их встрече они непременно обсуждают грудь этой девочки: та сильно переживает, что вторичные половые признаки никак не проявятся, а мужчина её успокаивает. И эти разговоры ведутся даже по телефону, даже когда девочке исполняется шестнадцать и даже с некими мистическими существами (куда уж у Мураками без них).
«Не верю!» – стала кричать я, закрыв книгу и нервно расхаживая по дому
Опустим тот факт, что, на мой взгляд, учитель-мужчина – не тот человек, с которым подросток будет обсуждать свой пубертат (мало ли, как у этих японцев всё устроено), но девочку реально практически ничего другое не волнует (при этом она умная, тонкая и наблюдательная).
«Не верю!» – стала кричать я, закрыв книгу и нервно расхаживая по дому.
Попыталась вспомнить свой переходный возраст, тем более что находилась в схожей с героиней ситуации – не росло!
Но вот чтобы меня это как-то волновало – нет, даже близко не было. Я ведь будущая женщина, и того, чтобы вообще никакая грудь не появилась, просто не может быть!
