и не очень
1 августа 2018
(The Marriage Plot, Jeffrey Eugenides)
Джеффри Евгенидис, если кому-то и известен, то, прежде всего, как автор романа «Девственницы-самоубийцы», по которому София Коппола сняла одноимённый фильм. Роман «А порою очень грустны» (который в оригинале называется «Брачный сюжет», но российские локализаторы никогда не сдаются) – это своеобразная переработка классических английских романов о любви, только действие происходит в США в 70-е годы ХХ века. Главная героиня – выпускница факультета английской литературы Мадлен – в течение всего романа мечется между двумя парнями – религиозным и похожим на Тома Уэйтса Митчеллом, который отсиживается у Мадлен во френдзоне, и практически идеальным мужчиной Леонардом, у которого всего лишь один незначительный недостаток – биполярное расстройство личности. Роман Евгенидиса – это пособие для всех, кто не может сделать выбор. Не важно, мужчина это, дело всей жизни или блюдо на ужин.
(Letters to Alice: On First Reading Jane Austen, Fay Weldon)
Всем, кто читал хотя бы один роман Джейн Остин или смотрел экранизацию «Гордости и предубеждения», где идеальный Колин Ферт с идеальным торсом в идеальной мокрой рубашке выходит из озера, кажется, что жизнь в то время тоже была идеальной. Длинные платья с кринолином вместо джинсов и футболок, чаепития на природе вместо тимбилдингов, балы с мазуркой вместо выставок современного искусства, уроки игры на фортепиано вместо восьмичасового рабочего дня, красивые и воспитанные мужчины вместо вайнеров... Фэй Уэлдон в своей книге разрушит всё это. Её роман состоит из писем к семнадцатилетней племяннице. В нём она объясняет, почему романы Джейн Остин совсем не романтичны, и рассказывает о том, как сложно и страшно было жить женщинам в то время (особенно тем, кто вовремя не вышел замуж). Помимо этого, Фэй даёт советы на все случаи жизни (особенно много – о любви), которые будут полезны не только семнадцатилетним, и не только девушкам. Всем нам иногда нужна такая тётушка, как Фэй Уэлдон.
