Шапан Николаса Кейджа, кампания Gucci и другие случаи культурной апроприации