Премьера фильма «Всё закончится на нас» с Блейк Лайвли в главной роли побудила авторку Manshuq Алиму Амиралину, наконец, познакомиться с творчеством американской писательницы Колин Гувер, роман которой лёг в основу фильма. И вот какие выводы о книге Алима сделала.
Есть аудитория в Сети, которая страстно любит Колин Гувер. И есть аудитория, которая так же страстно её ненавидит. И, если честно, именно поэтому я очень долгое время избегала знакомства с книгами этой авторки. В интернете я общаюсь в тех кругах, где к Колин Гувер испытывают глубокое презрение – к примеру, фраза «романтизация насилия» очень часто появляется рядом с её именем.
В конце лета на большие экраны вышел фильм, снятый по книге, за которую Колин Гувер любят больше всего – «Всё закончится на нас». И я решила, что пришло время познакомиться с творчеством авторки лично, чтобы уже понять – действительно ли всё так плохо, как утверждают диванные критики всего.
Колин Гувер – автор популярных романов о любви. Первый роман был опубликован на сайте для начинающих авторов, а сегодня она – автор бестселлеров. Сегодня продано 20 миллионов её книг, и основная аудитория Колин Гувер – женщины. Я думаю, что презрение ко всему, что нравится женщинам, – особенно девочкам-подросткам и молодым девушкам – часто обусловлено стереотипом, что это обязательно что-то глупое: «Сумерки», бой-бенды, романтическая литература. При этом многие писательницы, которые привнесли, к примеру, новые взгляды в ремесло, были заклеймены как несерьёзные. Романы любимой мною остроумной Джейн Остин считают частью жанра чиклит. Книгу написала женщина, и в ней есть романтический сюжет – в патриархальной культуре этого достаточно, чтобы к работе перестали относиться серьёзно. А для Остин романтический сюжет – лишь фон для понимания сложной картины жизни и взаимоотношений английских буржуа. Это был весомый довод, чтобы дать роману Колин Гувер шанс: возможно, книга – продукт плохого пиара и бессознательного сексизма. Плюс я решила прочесть книгу, чтобы, наконец, понять – из-за чего на самом деле весь этот шум.
Скажу сразу, стиль романа мне пришёлся не по вкусу. Книга читается легко, но при этом есть в ней что-то от фанфиков. В романе есть лучшая подруга, потому что должна быть лучшая подруга. И как же удобно, что она богата, хочет работать ради удовольствия! Плюс она – сестра главного «романтического интереса» романа. К слову, все в этой книге богаты и успешны. Главная героиня Лили открывает магазин цветов в стиле стимпанк и моментально становится успешной. А её бывший из бездомного стал военным, а после успешным ресторатором. Во всём этом нет ничего плохого, чтение – эскапизм. И не каждая книга обязана соответствовать уровню «Букера». Я сама раз 20 перечитывала каждую из четырёх частей «Сумерек». Но от книги, у которой высокие рейтинги на сайтах типа Goodreads, ожидаешь чего-то более ёмкого и интересного, а местами менее пошлого.
Домашнее насилие – центральная тема книги «Всё закончится на нас». При этом элементы истории, которые затрагивают эту тему, не так плохи, как я того ожидала. Главное, о чём автор пытается сказать: вы можете влюбиться в кого-то, кто в итоге становится тираном. Книга – рассказ о том, как трудно может быть уйти от абьюзера, и в ней нет обвинения Лили в том, что делает Райл. На мой взгляд, фокусировка на этом конкретном вопросе «Почему же она не ушла?» и желание показать, что виктимблейминг – это плохо, – самая сильная сторона книги. И её же слабость. Она не позволяет сделать историю более тонкой и полной нюансов: класс, гендер – всё это могло бы придать остроты теме, но всего этого в истории нет. Для сравнения «Дом иллюзий» Кармен Мария Мачадо, в которой авторка рассказывает о собственном опыте абьюза, затрагивает тему со всевозможных углов. И именно этим «Дом иллюзий» тронул меня гораздо сильнее книги Гувер.
Мне не понравилось, как показан в книге абьюзер. Я понимаю, что авторка писала этого персонажа с собственного отца, но я всегда смотрю на текст в отрыве от реального мира – ведь это вымысел. Самым сомнительным я вижу не тот факт, что Гувер говорит о любви, которая существовала до абьюза, а то, что Райлу всё легко сошло с рук. Нет никакой ответственности ни в социальном, ни в личном плане.
Домашнее насилие в книге, хотя и рассматривается как проблема, деконтекстуализируется из всего остального в жизни. Райл – хороший брат, отличный нейрохирург. Тот факт, что он толкает Лили с лестницы и насилует её, как будто не делает его плохим человеком. В мире книги не существует ни токсичной мужественности, ни культуры насилия. И именно это упрощение такой сложной темы, как насилие, – моя главная претензия к роману.
Прочитаю ли я когда-нибудь ещё одну книгу Гувер? Нет, мне хватило одной. Но я думаю, что нужно обсуждать темы, которые затрагивает книга. На какие красные флаги в начале отношений следует обращать внимание? Насколько это правильно – рекламировать книгу как романтическое произведение, когда центральная тема в ней – домашнее насилие? Почему девушки читают такие романы?
