Сложно ли издать свою книгу в Казахстане?

Виталина Калкаева

24 марта 2022

Раисе Беликовой 48 лет, по специальности она – педагог дошкольных учреждений, работает и вовсе в логистической компании, но при этом всю жизнь занимается творчеством:

«Свой первый стих я написала в далёкие семнадцать лет, когда почувствовала искру в сердце – влюбилась в одного парня. Любовь была взаимная, поэтому и родились строчки под названием «Душа»:

Твоя душа просторна и тепла,

Она колышется в обличье милом.

Как белый голубь в небе,

Так легка,

Что злостью просто не ранима…

Наши чувства были чистыми и светлыми, мы даже не целовались. Мечтали пожениться в будущем, но судьба распорядилась иначе. Всё это и вдохновляло меня на произведения. В основном я пишу на темы любви и философии жизни. Я по натуре глубокий эзотерик, и смысл жизни, любви, страданий настолько погружают меня внутрь, что выразить свой нескончаемый поток мыслей я могу лишь литературно. Сколько стихов я написала? Как Лермонтов – счёта давно нет. Где-то есть большая общая тетрадь, из которой я сделала рукописный сборник стихов. А сколько их было написано просто на блокнотах или сочинено для каких-то мероприятий – уже и не счесть. Каждое глубоко трогающее меня событие рождает стих или прозу. Например, в прошлом году произошло трагичное событие – умер мой двоюродный брат. Каждый из нас, бывая на похоронах, задумывается о краткосрочности жизни. А у меня, сидящей у гроба, родился стих «Люди». Я отошла, открыла заметки в телефоне и написала его:

Полмира смеётся,

Полмира рыдает.

Полмира берёт,

Полмира теряет.

Один впереди,

Другой спотыкается.

Один дорогой,

Другого не знали б.

Сегодня прекрасный,

Вчера невозможный.

Сегодня живой,

А завтра усопший.

Всё это коктейль,

Называемый ЛЮДИ!

И без одного

Другого не будет.

Я подписываюсь как «РаИса Авель», но раньше никогда не печаталась. Почему? Сначала в этом не было надобности. Я просто писала, это был мой способ выражения эмоций. Но сейчас, когда написана первая книга моей будущей трилогии, я просто обязана опубликовать это произведение. Она написана в первую очередь для меня же самой. Я описала в первой книге весь свой жизненный опыт. Это как пособие по мудрости для меня в следующем воплощении.

Сейчас, в 48 лет, я всё-таки пошла на ступень выше. Когда отправила редактору впервые файл с книгой, не спала, переживала. Она ведь первый незнакомый читатель. Во время написания я давала почитать отдельные главы своим друзьям, родным. Они меня хвалили и говорили, что это шедевр. Но вдруг они просто меня хотели подбодрить и поддержать? А тут я дала своё произведение незнакомому человеку. Успокаивала себя, как могла, занималась цветами, готовила пряники. И когда получила первое ответное сообщение и одобрение – выдохнула полной грудью. Теперь стоит вопрос финансовый. Работа профессиональных редакторов тоже недешёвая услуга. Многие, наверное, из-за этого и не пускают свои творения в печать – это действительно дорого. И я выбрала пока что электронный вариант книги, а если в дальнейшем захочу печатную версию, то нужны ещё сотни тысяч тенге».

Куда же обращаться авторам, если произведение есть и хочется его опубликовать? Какие литературные ресурсы есть в Казахстане? С этими вопросами мы обратились к писателю, редактору, преподавателю литературного мастерства и автору одиннадцати книг Лиле Калаус:

«В нашей стране очень мало литературных журналов. Из самых популярных – русскоязычный «Простор» и казахоязычный «Жұлдыз», есть также литературная газета «Қазақ әдебиеті», выходящая на казахском языке. Но эти издания выходят небольшим тиражом и широкой публике в руки не попадают. Есть российские «толстяки», выпускающие литературные произведения, в том числе и казахстанских писателей. Например, журналы «Дружба народов», «Новый мир». Также я выделяю три типа интернет-изданий для литераторов:

Своим ученикам я всегда советую попробовать себя во всех направлениях, потому что, во-первых, писатель должен уметь всё. Во-вторых, он должен уметь зарабатывать. И, в-третьих, литература существует не только для наслаждения ума. Поэтому ничего плохого в коммерческой литературе я не нахожу. Чем интересны такие сайты писателям – тем, что там есть конкретная раскладка по жанрам и каждый может найти литературу по своему вкусу.

В целом, наши СМИ не интересуются публикациями литературы, а если и есть где-то такие публикации, то это, как правило, рекламный материал. Сейчас у пишущих людей есть возможность публиковаться в социальных сетях. Это, пожалуй, лучший вариант, чтобы бесплатно размещать свои тексты и получать откровенные отзывы читателей. Соцсети не заточены под литературу, поэтому и работать с ними нужно особенным образом. Сейчас самым популярным и востребованным жанром становится блог. И в рамках своего блога можно показать свой литературный профессионализм и выстроить свои тексты в соответствии с требованиями читателей.

И это прекрасная школа для писателя. Блог подразумевает регулярность и, что важно для писателя, постоянную работу. А также это отличная школа общения с читателями. Я знаю людей, которые в рамках блога стали настоящими писателями. Часто их находят издательства, которые с удовольствием заключают с ними договор. И они выпускают свой блог в виде книг».

Свою книгу мечтают выпустить очень многие люди, но доводят это желание до реализации единицы. Газиза Габи, основатель редакторского бюро DAGNA.kz, рассказала о выпуске книг в Казахстане и о том, сколько стоит воплотить в реальность свою мечту:

«В издательствах есть такая услуга, как «книга под ключ». В таком формате за издание платит сам автор. Точная стоимость зависит от многих нюансов, но примерно можно ориентироваться на сумму 1 500 000 тенге. Чаще всего к этой услуге обращаются профессионалы своего дела. Они встречаются со мной, редактором, и в формате интервью рассказывают о своей экспертности и нише. Это, например, психологи, бухгалтеры, юристы или другие специалисты. Мы сами пишем данную книгу, донося все факты и пожелания автора. Каждый занимается своим делом. Автору не нужно заниматься написанием текста, авторскими правами, получением ISBN (индивидуальный штрих-код), дизайном обложки.

Себестоимость одной книги значительно падает при увеличении тиража. В Казахстане книги печатаются тиражом от 500 до 3000 экземпляров. В книжное дело приходят не за деньгами, а за идеей. Чаще всего писатели – это люди, которые любят своё дело. И если они могут успешно это дело монетизировать, то это очень круто. В нашей стране книжный бизнес слабо развит в силу того, что у нас небольшое население, и оно при этом ещё делится на русскоязычное и казахоязычное. Также у нас нет такой профессии, как книжный агент – человек, который ищет перспективных авторов для издательств.

Я вижу, что наш книжный рынок развивается, всё больше людей обращаются к чтению. И одна из моих персональных миссий – сделать казахстанцев читающей нацией. Например, Грузия – очень читающая страна. Типография, с которой я сотрудничала, еженедельно посылает туда две фуры книг. Любая книжная новинка у них сразу переводится на грузинский язык и мгновенно распространяется, хотя население в этой стране не доходит даже до четырёх миллионов. В Москве тоже часто можно увидеть людей, читающих именно бумажные книги, разные бульварные романы в метро. У нас в Казахстане люди больше обращены к интернету, и уважение к интеллектуальному труду низкое. Многие покупают книги в «Литресе», но и это делают не все, чаще ищут в бесплатном доступе. Если наша страна будет читающей – будет спрос, а также, соответственно, и предложения». 

Фотографии: Unsplash