Личные истории: материнство не помешало мне учиться за рубежом

Кымбат Мухамадиева

24 ноября 2021

Фариза Танаева:

«Я всегда хотела попробовать пожить в другой стране. Я училась в New-York Film Academy по обмену, тогда в Нью-Йорке жила три месяца. И после этого поставила цель – поступлю учиться за рубежом.

В Турции впервые была в 2018-м, когда летела в Лондон на кинофестиваль. У меня была возможность один день погулять по Стамбулу. Была дождливая зимняя погода, холодно, но атмосферно. И я настолько впечатлилась, что загадала желание: хочу вернуться в Стамбул, хочу здесь учиться и пожить здесь пару лет. Так и случилось: в 2019 году я поступила в университет Мармара – один из старинных и топовых вузов Турции.

И этот факт не стал препятствием для того, чтобы я выиграла и всё-таки отправилась в Турцию с двумя маленькими детьми. Старшему сыну тогда было два года, младшей дочери – всего неделя. Я родила, и уже на седьмой день жизни дочери мы отправились в Турцию.

Благо, что рядом есть мама, которая помогает мне. С ней детей оставляю со спокойной душой и еду на занятия. Но как только заканчиваются уроки, бегу быстро домой. Днём дети не дают возможности учиться, поэтому просыпаюсь рано и учусь, пока они спят. Уже больше года, как начала практиковать ранний подъём в 4 утра. Обязательно занимаюсь спортом по утрам, чтобы чувствовать бодрость. Это даёт мне силы и энергию, которой хватает и на детей, и на быт, и на учёбу.

Когда я рассказала родственникам, что поступила учиться в Турции, все думали, что это невозможно – поехать и учиться с детьми. Как это будет? Реально ли это? 

Но сейчас я понимаю, что всё получилось. Это именно тот вуз, в который я и хотела поступить.

 

Я учусь по стипендиальной программе Türkiye Bursları. Это стипендия Турецкой Республики для иностранных граждан – чтобы получить её, нужно зарегистрироваться на сайте, заполнить анкету, ответить на ряд вопросов, прикрепить документы, связанные с учёбой, личными достижениями, грамоты, сертификаты. Позже, если вы подходите по критериям стипендии, вас приглашают на второй тур. Вы проходите собеседование с представителями программы Türkiye Bursları. Вас оценивает психолог, который также присутствует на собеседовании. Задают вопросы, проверяют не только ваши знания, но и ваши личные качества, которые могут помочь быстрее адаптироваться к жизни за рубежом.

В Турции без знания турецкого языка сложно. Я приехала в Стамбул, зная лишь слово Merhaba («Привет»), поэтому в начале было очень сложно. Английский в Турции знают не все, а даже если знают – принципиально говорят на турецком. Поэтому весь первый год я изучала турецкий в языковой школе. Во время перерыва между занятиями общались с одногруппниками. Англоговорящие собирались в один круг, арабоязычные в другой. Русскоговорящие тоже были: одна из Украины, одна из России и я из Казахстана. После окончания каждого уровня наши круги постепенно распадались, и, уже зная турецкий, мы могли разговаривать друг с другом на турецком. Это была прикольная трансформация. В первый день никто не знал языка, а когда мы заканчивали обучение, уже свободно могли излагать свои мысли.

На следующий год началась учёба в докторантуре. Всем было нелегко учиться наравне с турками. Учителя быстро говорили, использовали научные термины. Первое полугодие я очень усердно занималась, и это сказалось на моих оценках. Я получила по всем предметам «А» – самый высокий балл. Главное, я поняла одно: если усердно заниматься – всё получится. Учителя видят твои старания и обязательно их оценят.

В первое время были сложности с поиском квартиры. Незнание турецкого языка очень усложняло жизнь. Нужно было оформлять документы по учёбе, на арендную квартиру, получать вид на жительство, и это всё приходилось делать с детьми.

Помню, когда только прилетели в Стамбул, в аэропорту мы узнали, что квартиру, которую мы договорились снимать, уже сдали другим студентам. А куда нам идти с кучей багажа, с детьми? Муж, дети, свекровь – все приехали ради моей учёбы. И вот мы поселились в отеле и ищем квартиру – сайты, звонки казахам в Турции, общались с турками через Google-переводчик. Я эти все переписки потом перечитывала, и было так смешно! Столько ошибок, но как-то получилось найти квартиру на третьи сутки.

Так мы попали в «бодрум кат». Как бы красиво это ни звучало – это был подвал. Мы вообще не знали, что турки живут в подвалах, и не сразу догадались, так как квартира была неплохо обустроена. Но в такой квартире было очень сыро – невозможно жить с детьми. Только спустя три месяца мы нашли подходящее жильё.

Программа оплачивает мне стипендию и наполовину покрывает аренду жилья. Естественно, этих денег не хватает для семьи. Проезд, аренда жилья, покупка учебников, питание, медицина и прочие расходы. Дополнительно работаю, чтобы иметь возможность дальше продолжать жить и учиться в Стамбуле.

Аренда жилья не такая дорогая, как в Алматы. Но загвоздка в том, что в Турции сложно найти квартиру с мебелью. Они почти все сдаются пустыми. Мы купили кровати, диваны, шкафы, бытовую технику – всё вплоть до тарелок и ложек. Потихоньку обустроились, теперь уже сложно будет куда-либо переезжать с кучей вещей. Так как я с детьми, возможности путешествовать по Турции не было. Но и Стамбул очень огромный. Нужно немало времени, чтобы посмотреть его полностью.

Жизнь и учёба в Турции помогли мне стать сильнее, выносливее. Благодаря этому опыту я научилась ценить каждый час времени. Я поняла, что у женщин есть огромный потенциал и его нужно развивать. Мы часто растворяемся в быту и перестаём развиваться, совершенствоваться. Если сильно захотеть – можно иногда не высыпаться, порой можно не убраться дома, попросить кого-то помочь присмотреть за детьми, но уделить время собственной реализации. Мне бы хотелось быть не просто любящей мамой, а мамой, которой гордятся дети.

Нет предела совершенству, никогда не поздно учиться. И ничего вам не помешает, если у вас будет чёткая цель. Найдутся и деньги, и люди, которые помогут. Всё будет работать на вас, если только захотеть.

Дорогу осилит идущий, и я продолжаю идти».

Асель Стамбекова:

«В 2018 году я получила приглашение от университета ELTE в Будапеште. Контракт был рассчитан на четыре года – два года учёбы и два года написания диссертации. Как начинающий исследователь в области образования, я поступила в ELTE по программе Teacher education (обучение учителей). Моя научная работа посвящена изучению эффективности учителей в Казахстане.

Поступать в докторантуру я захотела сразу после окончания магистратуры в Назарбаев Университете в 2014 году. Я училась в Высшей школе образования НУ по программе «Управление в сфере школьного образования». Четыре года рассматривала варианты, а в январе 2018 года увидела объявление о стипендиальной программе правительства Венгрии, которую они заключают с различными государствами.

Все нужные документы собрала и сдала за две недели. Затем вуз рассматривал мою заявку. Через месяц она была одобрена, и меня пригласили на интервью. В начале мая я оформила туристическую визу и приехала в Венгрию, чтобы физически присутствовать на собеседовании, а в конце июня получила предложение от университета.

На втором курсе я родила первого ребёнка. С этого момента я ходила и ездила везде с дочерью. Ей было всего десять недель, когда мы полетели в Гамбург, где я представляла своё исследование, которое провела до этого в Казахстане. А когда ей было двенадцать-тринадцать недель, мы полетели в Казахстан на конференцию. В Европе во многих крупных городах учиться с ребёнком было удобно, практически везде есть комнаты матери и ребёнка.

Сложность была просто в том, что я первый раз стала мамой и многие вещи ещё не знала. У меня были очень высокие ожидания от себя самой как матери и как студентки-докторанта.

Понимая всё это, сейчас я взяла академический отпуск, чтобы провести год со вторым ребёнком и уделять внимание старшей дочери. Несмотря на это, я буду продолжать работать над своими статьями.

Чтобы успевать быть матерью и параллельно учиться, нужна очень сильная поддержка со стороны семьи и друзей. В моём случае мне помогал институт, моя семья в Казахстане и семья мужа в Венгрии. Когда у меня проходили лекции, семинары, я могла получить ключи от комнаты матери и ребёнка и покормить дочку. Также помогала семья мужа. Мы жили в Будапеште, а они жили в городке, который находился рядом.

Мои руководители никогда не относились негативно к тому, что я родила сначала ребёнка на втором курсе, а потом ещё и на четвёртом. Все, наоборот, относятся с уважением. Все экзамены я сдавала онлайн во время карантина. Несмотря на это, сдала всё на отлично. Уже на третьем курсе мне присвоили статус PhD candidate.

В Венгрии я уже третий год. Это не первая моя страна, в которой я живу. До этого я прожила год в Латвии, полтора года в Индии. Естественно, я знала, что будут определённые трудности, и была морально готова к этому.

Уже два года я не была в Казахстане, и это сильно влияет на моральное, эмоциональное, психологическое состояние.

Очень часто в Казахстане мы идеализируем, что европейская страна – самое лучшее место для обучения или проживания. А потом всё оказывается наоборот, и часто розовые мечты разбиваются. Если фокусироваться только на стране, то можно упустить многие моменты. Поэтому если вы хотите учиться за рубежом, то лучше всего понять – что вы хотите изучать, какую пользу это принесёт и где вы в дальнейшем сможете применить эти навыки. А потом уже можно выбирать страну. Нужен конкретный план и мотивация – и тогда всё получится».

Гулвира Танаева:

«Однажды я листала ленту VK и наткнулась на интервью одной девушки, которая училась в Турции в докторантуре и делилась советами. После этого я нашла её и написала. Она сразу ответила. Оказалось, что тогда шёл набор на следующий учебный год. Я благодарю эту прекрасную девушку, которая безвозмездно помогла незнакомому человеку заполнить и подать заявку.

В 2014 году я начала изучать турецкий в языковом центре, а в 2015-м началась моя основная учёба в магистратуре в Турции. Так я отучилась в университете Анадолу в городе Эскишехир.

С первого учебного дня я отметила отношение преподавателей и студентов. Мы могли разговаривать как друзья. Пили чай и обсуждали постмодерн в кино. Мы писали статьи, нас учили и направляли. В университете было двухразовое питание, недорогое. А ещё в кампусе были супермаркеты. В общем, все условия для студента.

Во время учёбы в языковом центре и в университете нам периодически устраивали туры – мы увидели знаменитую Каппадокию и воздушные шары, Памуккале, который славится термальными водами, были поездки в Анкару и в Бурсу. Международные конференции проходили в таких исторических городах, как Конья, Шанлыурфа, Газиантеп.

На втором курсе магистратуры я ждала своего малыша. Живот был маленьким – его долго не замечали или старались не замечать. Первой его заметила моя абла в столовой и искренне обрадовалась – даже приготовила омлет специально для меня, хотя его не было в меню. Во время беременности я ходила в университет, встречалась с учителями, они любезно приглашали на чай. Я же, в свою очередь, любила угощать их казахстанским шоколадом. Когда я писала диссертацию, у меня был сильный токсикоз, и я ходила в постоянном стрессе.

Увидев моё состояние, они госпитализировали меня. Относились с трепетом и даже переживали по поводу моего полёта в Казахстан. 

Ещё один случай с врачами: мы с мужем участвовали в международной конференции в городе Конья. Я выступила с докладом. Ночью того же дня я не смогла заснуть, даже лежать не могла. Всю ночь ходила по коридору, были непонятные боли в ногах. Нас размещали отдельно, я не могла позвонить мужу. Утром проснулась соседка по комнате. Я попросила её позвонить мужу, они отвели меня в поликлинику. Клиника была университетская и находилась в том же учебном корпусе. За мной присматривали всю ночь.

Роды прошли в Алматы. Затем с годовалым ребёнком я поехала на конференцию в города Шанлыурфа и Газиантеп. Мне было так комфортно с ребёнком, я везде ходила с ним. Участники как могли помогали и поддерживали меня.

Сейчас я работаю редактором телевизионной программы. Пишу статьи на тему кино. В Турции я обрела добрых и душевных друзей. Это очень приятно, когда они приезжают из других стран и ищут тебя, знают, что ты в Алматы. Знание турецкого помогает мне справляться с финансовыми качелями. Я занимаюсь переводом, обучаю турецкому. Образование за рубежом помогло мне понять, что учиться и постигать новое можно всю жизнь».

Фотографии предоставлены героинями материала