«Super Қыз» – первая антология великих женщин Казахстана 

Кымбат Мухамадиева

31 января 2022

В книжный мир я пришла в 2019 году. Как маму троих дочерей, меня всегда волновали вопросы реализации потенциала женщин. В стремительно развивающемся мире роль женщины уже выходит за привычные рамки. Сегодня женщины – не только хранительницы очага и преемственности традиций, а также матери, воспитывающие детей. Женщины – это большой социальный слой работников, руководителей, предпринимательниц, общественных деятелей.

Видя, какие в современном мире возможности у женщины, как множатся её социальные роли, я решила, что очень важно подсказать девочкам, девушкам заглянуть вглубь истории родного народа, в нашу культуру, осмотреться вокруг: кто они – девушки, которые творят реальность сегодня? Мы стоим на пороге нового мира, мы видим, как стремительно он меняется. Меняется в лучшую сторону. Безусловно, традиции, основные культурные коды и принципы никуда не денутся. На первый план выходят понятия экологичности (не только в плане отношения к окружающей среде), бережного отношения к себе, своему духу, телу, ко всей планете.

Казахский народ издревле отмечал важность воспитания девочек: «Воспитай сына – и воспитаешь мужчину, воспитай дочь – и воспитаешь целый народ». Поэтому считаю, что назрела необходимость в создании ролевых моделей из национальной культурной среды для наших дочерей. Важно ещё в детстве заложить систему ценностей, которая станет фундаментом становления успешной личности. Изучив успешные примеры зарубежной литературы, я и моя команда создали первую антологию великих женщин Казахстана – «Super Қыз. Вдохновляющие истории для девочек и не только». Это уникальный отечественный книжный продукт, созданный в жанре нон-фикшен.

Одно из значений слова super – «сверх». Благодаря современному кинематографу тема сверхспособностей актуальна уже не первый год. Super Қыз – это девочка со сверхспособностями. Ведь сегодня каждая из нас – суперженщина: мы сочетаем множество социальных ролей – матери, жены, дочери, невестки, работницы, руководителя и т. д. И очень важно при этом сохранить индивидуальность и идти к своим целям. Рассказ каждой героини на своём примере научит маленьких читателей преодолевать вызовы судьбы, проявлять силу воли и духа, совершенствовать знания и умения, научит любви к людям и вере в себя. Мы хотим, чтобы дети, особенно девочки, понимали, что они – главные героини своей жизни. 

Я хочу, чтобы мои дочери уже сейчас понимали, что они – главные героини своей жизни. Поэтому я решила создать эту книгу, которая расскажет о сильных, талантливых женщинах Казахстана. Книгу, которая вдохновит девочек быть сильнее, умнее, двигаться вперёд, ставить перед собой новые цели. Красной нитью через всю книгу проходит идея успешного преодоления вызовов судьбы, транслирование ценностей – свободы и независимости суждений, целеустремлённости, силы воли и духа, совершенствования знаний и умений, любви к людям и веры в людей. Воспитывая детей, в первую очередь я прививаю им осознание своей силы и веры в то, что всё достижимо. 

Я понимаю, что в нашей стране есть и другие замечательные женщины, добившиеся больших успехов и которые могут вдохновить других. А ещё эта книга о том, что важно слышать себя, быть честной с самой собой, понимать и принимать свои эмоции, чувства и желания.

Ещё одна задача книги – знакомство читателей с новыми, малоизвестными именами. Например, первой морячкой Жанар Ибраевой, покорительницей Эвереста Людмилой Савиной, девушкой-беркутчи Макпал Абдразаковой, первой военной лётчицей независимого Казахстана Арданой Ботай. 

От идеи создания книги до её выхода в свет прошло около года. Были разные этапы: поиск писателей, поиск героинь, установление связи с героинями, интервьюирование, написание текстов, написание текстов на казахском языке – ведь это был не дословный, а художественный перевод. Была проделана большая работа по созданию потрясающих иллюстраций. Их создавали 37 художников-иллюстраторов со всего мира.

Мы начали с того, что вместе с командой изучили мировой рынок, выбрали формат и ценность книги: количество героинь, стилистику текста, разделы, определили основную целевую аудиторию и месседж, который хотим донести. После мы приступили к выбору названия книги. Хотели, чтобы оно имело двуязычную формулировку, чтобы название откликалось в сердцаx тысяч нашиx молодыx читательниц. Затем, по мере утверждения списка героинь, писатели писали рассказы, а иллюстраторы рисовали героинь. Так мы создавали «Super Қыз».

Героинь мы всей командой отбирали по следующим критериям: первая в Казахстане/мире в чём-либо; вклад/влияние в развитие Казахстана/мира; выдающиеся заслуги (звания, награды, титулы); трудности, препятствия на пути к цели; транслирование ценностей. Безусловно, главный критерий отбора героинь – это наличие выдающиxся заслуг перед родиной и достижение мирового признания в различных сферах: искусство, спорт, здравоохранение, наука, общественная деятельность, бизнес и предпринимательство и другие.

Все истории в книге написаны на основании информации из открытых источников в интернете, библиотечных данных, текстов энциклопедий, биографий, материалов на страницах периодических изданий. Портреты героинь в нашей книге – это авторская интерпретация художников-иллюстраторов, основанная на реальных изображениях, которые мы брали из открытых источников или из личных архивов героинь. 

Над созданием книги работали восемь человек. Они постоянно были вовлечены в процесс издания. Я выступила автором идеи, стратегическим и креативным редактором, издателем – Лаура Сабанбаева, редактором и интервьюером – Салтанат Дарменшиева, авторами-составителями стали Земфира Ержан и Лиля Калаус. Кроме того, в команду проекта вошли несколько человек из команды возглавляемого мной фонда «Болашақ». 

Да, издание и выход книги совпали с началом пандемии. Были сложности с поиском типографии, однако, как только была разрешена работа предприятий, мы нашли место. Затем стали открываться книжные магазины, торговые центры, и мы выставили нашу книгу на книжные полки. С другой стороны, пандемия внесла свои коррективы – люди вернулись к чтению книг, стали больше уделять время семейному досугу, в том числе за чтением книг, и мы воспользовались этим. Пока книга «Super Қыз» есть только в книжном варианте. Возможно, в будущем выйдет и в других форматах. 

Да, в книге есть несколько необычных вещей. Например, раздел c упражнениями по эмоциональному интеллекту и целеполаганию. Мы верим, что этот раздел поможет девочкам научиться слышать себя, понимать и принимать свои эмоции и чувства. А также поможет им научиться ставить цели. Кроме того, под каждым рассказом в книге добавлен глоссарий, чтобы дети ознакомились со значением слов, которых ещё не знают. Так они смогут расширить свой кругозор и узнать много нового.

И, наконец, в книге повествуются истории 49 женщин. 50-я история остаётся открытой, чтобы девочки, прочитав книгу, могли написать свою историю и нарисовать свой портрет, вдохновившись прочитанным. Мы придумали это специально, чтобы девочки, читая книгу, задумались над профессией, которую они будут выбирать, какие шаги нужно предпринять, чтобы воплотить мечту в реальность.

К счастью, книга нашла положительный отклик как среди детей, так и среди родителей. Я получаю обратную связь не только из разных областей Казахстана, также мне пишут из разных стран мира – люди отправляют книгу своим друзьям, родным, живущим за рубежом, чтобы их дети чувствовали связь с родиной, знали имена известных в стране и мире казашек, вдохновлялись историями их судеб.

Буквально на днях на официальной странице книги в социальных сетях мы с командой объявили, что создаём первый международный книжный проект о выдающихся женщинах Центральной Азии и Тюркского мира. Издав «Super Қыз», я обратила внимание, что нет книг о великих женщинах Центральной Азии. Поэтому решила создать такой первый международный книжный проект. Я хочу дать шанс миллионам женщин Центральной Азии обрести голос и стать активными участницами позитивных изменений в жизни стран региона и всего мира.

Сейчас формируется международная команда, так как книга будет выпускаться на английском языке с дальнейшим переводом, и приступаем к формированию предварительного списка героинь. Любой желающий может предложить достойную, на его взгляд, кандидатуру. Если кто-то из жителей стран Центральной Азии, тюркских стран знает женщину, которая достойна представлять свой народ, которая смогла повлиять или влияет на историю страны, мы просим рассказать нам о ней, и, может быть, именно ваша героиня попадёт в будущую книгу. Героинями могут стать как наши современницы, так и известные исторические личности: олимпийские чемпионки, чемпионки мира, первые девушки, освоившие «неженские» профессии, общественные и культурные деятельницы, повлиявшие на развитие общества, первые женщины в науке и иных сферах, оставившие след в мировой истории. Книга будет распространяться на территории Центральной Азии и Тюркского мира, в России, а также в США.  

Фотографии предоставлены героиней материала